Lucas 
Do Marvel Studios chega o muito esperado “Capitão América: O Soldado Invernal”, que continua as aventuras cinematográficas de Steve Rogers conhecido como Capitão América. Depois dos eventos cataclísmicos em Nova York com os Vingadores vemos Steve Rogers vivendo tranquilamente em Washington, capital, e tentando se adaptar ao mundo moderno.
Mas quando um colega da S.H.I.E.L.D. é atacado, Steve se vê envolvido em uma rede de intrigas que ameaça colocar o mundo em risco. Unindo forças com Natasha Romanoff conhecida como Viúva Negra, o Capitão América luta para expor a grande conspiração enquanto enfrenta assassinos profissionais enviados para silenciá-lo a todo momento. Quando a dimensão da trama maligna é revelada, o Capitão América e a Viúva Negra pedem ajuda a um novo aliado, o Falcão. Contudo, eles logo se veem enfrentando um inimigo formidável e inesperado — o Soldado Invernal.
Baseado na série de revistas em quadrinhos sempre popular da Marvel, publicada pela primeira vez em 1941, “Capitão América: O Soldado Invernal” traz de volta Chris Evans (“Capitão América: O Primeiro Vingador”, “Os Vingadores”) como o icônico personagem e super-herói Steve Rogers/Capitão América, ao lado de Scarlett Johansson (“Homem de Ferro 2”, “Compramos um Zoológico”) como a Natasha Romanoff/Viúva Negra e Sebastian Stan (“Once Upon a Time”, “Cisne Negro”) como Bucky Barnes/Soldado Invernal, Anthony Mackie (“Guerra ao Terror”, “Menina de Ouro”) como Sam Wilson/Falcão, Cobie Smulders (“Os Vingadores”, “How I Met Your Mother”) como a agente Maria Hill, Frank Grillo (“A Hora Mais Escura”) como Brock Rumlow, Emily VanCamp (“Revenge”, “Brothers & Sisters”) como a Agente 13, Hayley Atwell (“Capitão América: O Primeiro Vingador”) como Peggy Carter, o ganhador do prêmio da Academia® Robert Redford (“Quando Tudo está Perdido”, “Sem Proteção”) como Alexander Pierce, um líder sênior da organização S.H.I.E.L.D., e Samuel L. Jackson (“Os Vingadores”, “Homem de Ferro 2”) como o diretor da S.H.I.E.L.D.
“Capitão América: O Soldado Invernal” é dirigido pelos ganhadores do Emmy® Anthony e Joe Russo, a partir de um roteiro de Christopher Markus e Stephen McFeely. O presidente dos Estúdios Marvel, Kevin Feige é o produtor do filme. Entre os produtores executivos estão Louis D’Esposito, Alan Fine, Victoria Alonso, Michael Grillo e Stan Lee. A equipe de produção criativa do filme inclui o diretor de fotografia Trent Opaloch (“Elysium”, “Distrito 9”), o desenhista de produção Peter Wenham (“Anjos da Lei”, “Velozes e Furiosos 5 – Operação Rio”), os montadores Jeffrey Ford, A.C.E. (“Homem de Ferro 3”, “Os Vingadores”) e Matthew Schmidt (“Homem de Ferro 3”, “Os Vingadores”), e a figurinista três vezes indicada ao Oscar® Judianna Makovsky (“Jogos Vorazes”, “Harry Potter e a Pedra Filosofal”).
Diretores & Elenco
Um dos principais elementos no sucesso da Marvel tem sido a escolha de diretores talentosos capazes de colocar sua própria marca em cada filme. Para “Capitão América: O Soldado Invernal”, a Marvel trouxe dois diretores, os irmãos Anthony e Joe Russo.
“Em nossas conversas com os irmãos Russo, eu tive uma intuição de que eles seriam capazes de engrandecer uma de nossas propriedades,” diz o produtor Kevin Feige. “Eles adoraram a ideia que apresentamos a eles — um suspense político dos anos 1970, uma história de super-herói muito mais contemporânea e mais fundamentada desta vez e eles adoraram, aprimoraram e fizeram o que eu acho que é o melhor filme de ação que já fizemos.”
Produtores executivos e diretores das séries de TV aclamadas pela crítica “Arrested Development” e “Community”, os irmãos Russo ficaram empolgados de entrar no Universo Marvel. “Foi um momento bem legal por duas razões,” recorda-se Anthony Russo. “A primeira é que sempre gostamos muito e nos inspiramos nas escolhas da Marvel no passado e a segunda é que estávamos na lista dos diretores sem fazer campanha ou qualquer coisa para estar lá. Isso de fato nos mostrou que criativamente a Marvel está aberta a dar oportunidades que podem estar um pouco à esquerda do centro.”
Embora a história de “Capitão América: O Soldado Invernal” seja ambientada nos dias atuais, o tom do roteiro e a história são retornos a um bom suspense retrô. “Nós queríamos que o filme tivesse um estilo vérité que dê a sensação de que você está com o Capitão América,” explica Anthony Russo. “Queríamos que a história e o estilo tivessem uma noção de intimidade e realidade, o que é bem crítico nos suspenses políticos dos anos 1970 que inspiraram este filme.”
“O primeiro filme da franquia é sobre posicionar os heróis e o segundo filme é sobre colocar os heróis nas cordas do ringue,” acrescenta o diretor Joe Russo. “Este filme tem uma história muito mais audaciosa do que qualquer outro filme da Marvel até hoje e nós queríamos tentar algo diferente. Achamos que nosso trabalho era adicionar algo ao universo da Marvel que eles pudessem usar como uma ferramenta na Fase 2.”
Com os roteiristas Christopher Markus e Stephen McFeely dando os toques finais no roteiro, os irmãos Russo se concentraram em montar um elenco fabuloso, que inclui Chris Evans, retornando como Steve Rogers codinome Capitão América. “Neste filme passou-se muito tempo depois dos acontecimentos com os Vingadores, então Steve Rogers teve tempo para processar o que aconteceu com ele,” diz Anthony Russo. “Como o maior soldado do mundo, o Capitão deixa seu trabalho no Exército dos Estados Unidos e vai trabalhar na S.H.I.E.L.D., o que cria um conflito nele porque a S.H.I.E.L.D. é uma organização espiã complicada que lida com motivações clandestinas e sigilosas, e isso não tem a ver com o Capitão.”
Para Chris Evans, o tom audacioso e real do roteiro mexeu com a força e a sensibilidade do personagem título. “O Capitão América não voa, ele não lança raios; ele dá socos e chutes,” explica Evans. “Então, com esse tipo de estilo de combate, o tom dá a liberdade para o filme ser muito mais baseado na realidade, o que é muito legal. Quando li o roteiro, pareceu um pouco mais voyeurístico e áspero do que a maioria dos filmes de super-heróis, que tende a ser mais lustroso.”
Uma pessoa que Steve Rogers sempre procura é Nick Fury, novamente interpretado por Samuel L. Jackson. Como o diretor da S.H.I.E.L.D., o pacificador do mundo moderno, Fury enfrenta muitos desafios após os acontecimentos com de “Os Vingadores”. “Nick Fury está em sua casa e tentando reconstruí-la,” diz Samuel L. Jackson. “Então ele está se preparando para tornar o mundo um pouco mais seguro e precisa trazer Steve Rogers para o século 21. Nick está se sentindo bem com ele mesmo e convenceu o Conselho de Segurança Mundial que os super-heróis podem ser benéficos para tornar o mundo um lugar mais seguro.”
Outro rosto familiar na S.H.I.E.L.D. para Steve Rogers é Natasha Romanoff codinome Viúva Negra. Natasha se tornou a grande aliada de Steve Rogers na organização e ela o ajuda a se adaptar a seu novo papel. “Quando vemos Natasha e Steve pela primeira vez, é em tempo real, então uns dois anos se passaram e eles trabalharam juntos em muitas missões,” conta Scarlett Johansson. “Eles agora se conhecem melhor, então estão mais à vontade e brincam quando conversam. Eu gosto muito da dinâmica porque a amizade deles é muito mais interessante para mim do que se eles tivessem um relacionamento romântico”.
Muitos atores premiados foram vistos no universo cinemático Marvel e “Capitão América: O Soldado Invernal” continua essa prática com o ator ganhador do prêmio da Academia® Robert Redford como o secretário Alexander Pierce, um alto oficial do governo.
Para Robert Redford, fazer parte do Universo Marvel é algo que remonta a sua infância. “Quando eu era criança, eu lia revistinhas e imaginava competir com o Capitão Marvel,” conta Redford. “Eu os adorava, mas meus pais eram contra a leitura de revistinhas porque eles queriam que eu lesse algo ‘substancial’. Então, eu ia para o meu armário com uma lanterna e lia as revistinhas. Elas fizeram parte importante da minha infância e eu sou totalmente capaz de entender por que esse tipo de animação e histórias curtas são tão atraentes para uma criança. Acho que por causa do meu amor pelas revistinhas, eu passei a gostar de literatura em geral.”
“O personagem de Alexander Pierce era bem menor no roteiro original,” revela Joe Russo. “Quando começou a crescer durante o desenvolvimento, nós soubemos que seria preciso um ator de estatura significante para levar o papel. Meu irmão e eu crescemos com filmes de suspense dos anos 1970 e achamos que havia uma ótima simetria em procurar alguém como Robert Redford já que ‘Os Três Dias do Condor’ teve muita influência no estilo de filme que queríamos fazer. Ele é um dos maiores ícones que temos na indústria cinematográfica e também um dos caras mais legais que já conheci.”
Enquanto Alexander Pierce e Nick Fury tentam manter o mundo um lugar pacífico, surge uma nova ameaça que parece incontrolável — o Soldado Invernal —um super-herói que é o maior assassino do mundo. “O Soldado Invernal é considerado um personagem fantasma de operação que é um assassino infame raramente visto pelos oficiais e agências de inteligência ao redor do mundo,” explica o diretor Joe Russo. “Só existem fotos desfocadas dele ao longo de um período de 60 anos de assassinatos, então é um mistério como ele conseguiu ficar tanto tempo sem ser identificado.”
Para Sebastian Stan, a transição para o papel de Soldado Invernal foi uma oportunidade que ele esperava que se materializasse com o sucesso da franquia e a popularidade da história. Falando um pouco sobre o passado do personagem, Stan conta, “Os russos encontraram Bucky Barnes e viram nele uma ótima oportunidade de usá-lo como uma arma para atingir os pontos fracos de Steve Rogers, sua emoção e seu passado. Eu sempre fui fascinado pelo Soldado Invernal e fiquei empolgado de ter a oportunidade de interpretar um personagem tão complexo.”
Enquanto o Soldado Invernal demonstra ser uma ameaça letal e misteriosa para Nick Fury e a S.H.I.E.L.D., Steve Rogers recebe ajuda de Sam Wilson codinome Falcão, interpretado por Anthony Mackie, no combate a este assassino mortal. O filme marca a estreia cinematográfica do Falcão e os cineastas tinham anos de materiais fontes para se basear ao desenvolver o personagem para a telona.
“Na série de revistinhas da Marvel, ‘The Ultimates’, Sam Wilson era mais um personagem militar, o que funcionava bem porque estamos buscando uma abordagem do mundo real para o filme,” diz Anthony Russo. “Nós também queríamos que o personagem se conectasse rapidamente com Steve Rogers, de modo que o fato de eles dois serem militares veteranos era algo que os ligava e trazia uma certa confiança e vínculo um com o outro.”
Anthony Mackie comenta: “Os cineastas fizeram um ótimo trabalho ao tornar Sam Wilson sua própria entidade. Não há nada imperdoável ou inexpressivo sobre ele. Ele é um cara altivo e firme moralmente e ele segue o Capitão América nesta jornada porque acredita nele e no sonho americano.”
Outro personagem novo na franquia é o agente Brock Rumlow, que é a força bruta para muitas missões e operações da S.H.I.E.L.D. Para o papel, os cineastas escolheram Frank Grillo, que analisa o intenso personagem, “Brock Rumlow é basicamente um SEAL da Marinha,” diz ele. “Ele é um cara da elite de operações especiais que trabalha na S.H.I.E.L.D. e cuida dos negócios. Quando o Capitão América parte em uma missão, ele é o cara que lhe dá apoio.”
“O Mundo“:
Outro rosto novo na paisagem da S.H.I.E.L.D. é a Agente 13, interpretada por Emily VanCamp. Para VanCamp entrar no universo cinemático Marvel foi uma experiência inteiramente nova. “Eu tenho que ser sincera e dizer que eu não lia muito as revistas em quadrinhos quando criança, então eu tive que fazer muito dever de casa para ficar a par de todas as aventuras do Capitão América,” admite a atriz. “Na verdade, foi bem divertido ler as revistinhas e eu entendi que existe todo um universo que é muito interessante.”
Completando o talentoso elenco de “Capitão América: O Soldado Invernal” estão Cobie Smulders como Maria Hill, Hayley Atwell como Peggy Carter, Toby Jones como Dr. Armin Zola, Maximiliano Hernandez como o agente da S.H.I.E.L.D. Jasper Stillwell e Georges St-Pierre como Batroc.
Filmagens & Reformulação
Em 1º de Abril de 2013, no Manhattan Beach Studios, teve início a fotografia principal de “Capitão América: O Soldado Invernal”, mas para os atores a ação começou muitas semanas antes, na preparação para a eletrizante sequência de luta no elevador nos primeiros dias de produção. Na cena vemos Steve Rogers sendo atacado dentro de um elevador cheio de agentes. A sequência de luta intensa se tornaria um trailer e mostrava o treinamento em luta e em cenas de ação pelo qual Chris Evans e todos do elenco tiveram que passar durante a preparação para o filme.
“Era muito importante para nós que todos os atores passassem por um rigoroso treinamento para o filme, porque nós queríamos que o público visse nossos atores executando a ação no filme,” diz Anthony Russo. “O público quer sentir a energia e ver uma técnica fluida de luta na tela.”
“Então muitos dos atores realmente trabalharam arduamente treinando para o filme,” afirma Joe Russo. “Muitos deles treinaram por várias semanas sequências específicas, de modo que a maior parte do que se vê no filme é o ator de fato fazendo as lutas e a ação. Nós tínhamos uma ótima equipe de dublês que trabalhou com eles e, é claro, os atores tinham dublês quando as coisas ficavam agressivas ou perigosas demais, mas muitas das cenas de luta são feitas pelo elenco do filme”
Com a conclusão da primeira semana de produção de modo estelar, o elenco e a equipe viu pela primeira vez Chris Evans no novo traje do Capitão América. Para Evans, o visual e a sensação foi um grande aperfeiçoamento de “Os Vingadores”. “O novo traje é ótimo, eu adorei,” diz Evans. “É um azul-marinho legal com um visual meio utilitário e se movimenta muito bem, o que torna a filmagem uma experiência muito mais agradável.”
“O importante na Marvel é como eles são eficientes. Eles têm uma equipe de design incrível liderada por Ryan Meinerding, que trabalha lado a lado com o departamento de figurinos,” explica Joe Russo. “Nossa figurinista Judianna Makovsky fez um trabalho incrível neste filme com todos os figurinos. Era muito importante para nós que os figurinos tivessem o máximo de textura e estética do mundo real possível.”
“Nós queríamos que o traje do Capitão América desse a sensação de que havia um componente balístico que o protegeria, como uma armadura que fosse um uniforme militar totalmente funcional,” acrescenta Anthony Russo.
Outro desafio para os cineastas foi criar e desenhar o visual do novo super-herói, o Falcão. Um personagem antigo e adorado dos quadrinhos, o visual do Falcão nas revistinhas teve que ser atualizado.
Para os diretores Anthony e Joe Russo, o visual e a sensação do traje do Falcão eram componentes muito importantes para o modo como o personagem seria enquadrado no filme. “Na história, os bastidores do poder foram corrompidos e é com isso que o Capitão América tem problemas quando o filme começa,” diz Joe Russo. “Então, ele encontra esse personagem bem distante dos bastidores do poder, que é Sam Wilson, um homem comum com um talento muito específico e singular e com acesso a uma tecnologia bem interessante.”
“A natureza desfavorecida deste personagem foi muito importante e nós queríamos que a tecnologia de seu traje fosse algo plausível e a mais realista possível,” diz Anthony Russo. “Então não é o traje que é especial; é Sam que se torna especial”.
Em 13 de Maio de 2013, a produção foi para Washington, capital, para filmar Steve Rogers, a Viúva Negra e o Falcão em cenas em alguns dos mais proeminentes marcos do país, incluindo o Jefferson Memorial, Lincoln Memorial, National Air and Space Museum, Capitol Building, National Mall, o Occidental Restaurant no Willard Hotel, a região do DuPont Circle e a Theodore Roosevelt Bridge, que a produção fechou pela primeira vez para uma filmagem.
Com o filme ambientado em Washington, capital, era essencial para os cineastas filmar de modo físico nas ruas e fazer o elenco interagir nos marcos históricos pela cidade. Para os atores, filmar nas ruas significou reunir uma multidão de pessoas — muitas delas crianças pequenas que se alinhavam nas ruas vestidas com fantasias do Capitão América, à espera do herói de verdade. Evans sempre tirava fotos com seus jovens fãs.
“Eu adorei ver todas aquelas crianças no National Mall e nas ruas de Washington,” diz Evans. “Isso me fez lembrar que quando se interpreta um papel como o Capitão América ou qualquer super-herói, as crianças admiram você e você tem que ter consciência disso e também do que você significa para elas e agir sempre se forma coerente. A principal característica de Steve Rogers é ser altruísta e priorizar as necessidades dos outros. Isso se estende por todas as facetas, então se você puder ser um pouco como Steve Rogers, sabe que está fazendo a coisa certa”.
Com a produção completando com sucesso seu trabalho na capital, os cineastas seguiram para Cleveland, em Ohio, a noroeste, para seis semanas de filmagem das principais sequências de ação do filme. A mudança também levou os diretores Anthony e Joe Russo de volta para casa, à cidade onde eles cresceram e começaram a carreira no cinema.
Para a Marvel e os cineastas, filmar na cidade foi benéfico por muitas razões. O produtor executivo Louis D’Esposito comenta, “Cleveland foi um ótimo lugar para se passar por Nova York em ‘Os Vingadores’, mas foi ainda melhor para se passar por Washington, capital, já que muitos dos prédios do centro tinham quase a mesma altura e estilo arquitetônico semelhante ao de Washington, o que deu à produção os quarteirões necessários para as perseguições de carro e sequências de luta.”
Havia duas grandes sequências de ação no roteiro que eram externas e que só poderiam ser filmadas em Cleveland. Uma delas é uma intensa perseguição de carros envolvendo Nick Fury, e outra era uma sequência de ação acelerada que termina na luta com o Capitão América, a Viúva Negra e o Falcão contra o Soldado Invernal.
“Lembranças“:
A produção filmou nas ruas com duas unidades completas de elenco e equipe e isso exigiu que muitas ruas do centro da cidade fossem bloqueadas e também o perímetro de quase cinco quilômetros do Cleveland Memorial Shoreway —uma das maiores rodovias que passa pela cidade — por três semanas consecutivas durante a agitada estação de verão. Foi necessário um esforço coordenado com as autoridades de Cleveland para que desse certo, como destaca Kevin Feige, “Não sei como expressar o quanto estamos agradecidos pela ajuda de todos para que fizéssemos algo que nunca foi feito antes na cidade.”
Com a finalização da produção em Cleveland e o retorno a Los Angeles para as semanas finais de produção, os diretores refletem sobre a jornada criativa que vivenciaram. “Estamos tão orgulhosos deste filme quanto de qualquer outros que já fizemos em nossa carreira,” declara Joe Russo. “Foi um fabuloso processo de colaboração em que trabalhamos com algumas pessoas incrivelmente talentosas. Estamos muito felizes porque, como fãs das revistinhas, conseguimos levar o que gostamos sobre as revistinhas para a tela do cinema e espero que isso seja transmitido para plateias ao redor do mundo.”
“Nós queríamos uma intensidade real neste filme,” conclui Anthony Russo. “Eu gosto de emoção e gosto quando entro em algo que me envolve totalmente e eu esqueço de comer minha pipoca até metade do filme. Eu sempre achei que essas eram as melhores experiências cinematográficas. Você entra e passa por uma jornada emocional e se perde no filme. Espero que tenhamos conseguido isso — uma combinação perfeita de um filme de super-herói com um suspense político audacioso.”
