Luís Fernando 
Você certamente deve conhecer o Estúdio Ghibli, o renomado estúdio japonês responsável por verdadeiros Clássicos da história da animação (e por que não do cinema em geral?), tais como “A Viagem de Chihiro”, “O Castelo Animado”, “Nausicaä do Vale do Vento”, “O Túmulo dos Vagalumes”, dentre muitos outros. Mas o que isso tem a ver com a Disney, afinal de contas? Simples: em países como a França, EUA e Taiwan, a casa de Mickey Mouse é responsável pela distribuição destes belíssimos animados. E para este ano, a Disney estadunidense pretende lançar em Fevereiro uma das recentes produções do estúdio de Hayao Miyazaki, “Karigurashi No Arrietty”.
Baseado no premiado livro “The Borrowers”, de Mary Norton (publicado em 1952), o longa gira em torno de Arrietty, uma jovem de 14 anos que vive junto de sua família. Até então nada de mais, se não fosse pelo fato de Arrietty e seus pais serem criaturas dotadas de uma minúscula estatura – com cerca de 10cm de altura apenas. Eles moram debaixo do assoalho de uma velha casa e vivem “pegando emprestado” coisas dos seres humanos maiores para sobreviverem – e claro, tudo com os devidos cuidados para não chamarem a atenção dos humanos ou de insetos como baratas que podem atacá-los.
Trailer original japonês (repare nos belíssimos cenários 2D mais a qualidade impecável da animação!):
O lançamento marca a estreia do animador Hiromasa Yonebayashi no cargo de diretor (ele já trabalhou nos filmes “A Viagem de Chihiro” e “O Castelo Animado”). O veterano Hayao Miyazaki é responsável pela produção e pelo roteiro do longa. Na verdade, “Karigurashi No Arrietty” já foi lançado nos cinemas japoneses em 17 de Julho de 2010, assim como em outros países ao redor do mundo como a Austrália, Alemanha, Coréia do Sul e Reino Unido. Ao todo, o filme já abocanhou em seu histórico de exibição cerca de U$126.3 milhões de dólares mundias – dos quais, U$110 milhões são vindos da terra do sol nascente. Isso sem falar do índice de 92% de aprovação obtido até agora no portal Rotten Tomatoes.
Nos EUA, o longa receberá o nome “The Secret World of Arrietty” (em tradução livre, “O Mundo Secreto de Arrietty”) e contará em seu elenco de dublagem com os atores Bridgit Mendler, Amy Poehler, Carol Burnett, Will Arnett, David Henrie e Moises Arias. A animação possui previsão de lançamento para 17 de Fevereiro de 2012 nas telonas norte-americanas. Todavia, ela estará disponível em um circuito limitado composto por 80 salas apenas.
Trailer do lançamento estadunidense:
Por enquanto, não se sabe se “Karigurashi No Arriety” será disponibilizado nas terras nacionais, sendo que a Disney Brasil, infelizmente, não costuma distribuir as produções do Estúdio Ghibli por aqui, de modo que tal tarefa acaba sendo assumida por outras companhias como a PlayArte por exemplo, que, inclusive, foi a responsável pelo lançamento nacional de “Ponyo – Uma Amizade que Veio do Mar” (em um circuito deveras limitado, por sinal). Até lá, fique atento ao Disney Mania para novas informações a respeito.
Via Animatoons
